strain to hear

Translations
tendre l'oreille pour entendre
Definitions
To make a great effort to listen or understand something, often due to difficulty in hearing or the need for concentration.